[TRADUÇÃO] 일하는중 (Working)

Interpretada por: Jungkook (정국)
Chorus por: Jungkook (정국)
Letra (editada) por: Jungkook (정국)

Canção Original: 양화대교 - Zion.T

Na minha casa
Eu sempre estava sozinho
Papai fora trabalhar
Sempre que eu perguntei a ele onde estava indo
Sempre foi "Trabalhar"
Choco Pie e um copo de leite
Sobre a minha mesa na parte da manhã
Meu pai, saiu para o trabalho de madrugada
Lembro-me do meu 'eu' mais jovem
Esperando pelo meu bolso (N/T: dinheiro)
Mãe, pai, hyung
Sou eu o mais novo, o fofinho
Eu me lembro daqueles dias
Eu lembro

Vamos ser felizes
Vamos ser felizes
Não vamos ser machucados, não vamos ser machucados
Vamos ser felizes, vamos ser feliz
Não vamos ser machucados, yeah, yeah

Eu ganhei (o) dinheiro, todo o dinheiro
Eu costumava dizer: "Mãe, apenas 100 won"
Mas agora minha mãe, meu pai e até meu cachorro
Olham para mim
Eu recebo uma ligação, é a minha mãe
Ringringring "Filho, você está indo bem?"
Para a pergunta de onde eu estou
Eu respondo: "Trabalhando" ha...

Mãe, vamos ser felizes
Não vamos ser machucados, não machuquem-se
Vamos ser felizes, vamos ser felizes
Não vamos ser machucados yeah, yeah

Naquela época, quando eu era jovem
Eu não sabia de nada
Esse sentimento de apenas observar
Sempre que eu perguntava ao meu pai
Onde ele estava, para onde estava indo
E ele sempre dizia que ia trabalhar, trabalhar
Agora eu estou lá, naquele lugar

Vamos ser felizes
Vamos ser felizes
Não vamos ser machucados, não vamos ser machucados
Vamos ser felizes, vamos ser felizes
Não vamos ser machucados, yeah, yeah

Eng Trans cr; Christie @ bts-trans
Pt-br Trans cr; The Rise of Bangtan